{"product_id":"expressions-oktoberfest-matryoshka-babushka-puppen-benjamin-hansen-spring-copenhagen","title":"Matryoshka Expressions Oktoberfest – Betulla · 14 cm | Spring Copenhagen","description":"\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eSPRING COPENHAGEN\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eBenjamin Hansen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cem class=\"cm-tagline\"\u003eExpressions Oktoberfest – il Wiesn in betulla\u003c\/em\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eLa Baviera in tre statuine. La figura tipo Babushka di Benjamin Hansen cattura il trambusto dell'Oktoberfest con umorismo asciutto: un regalo per gli appassionati dell'Oktoberfest, un souvenir per gli amanti della Baviera e un oggetto di design destinato a durare nel tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-highlight\"\u003eLe figure Expressions si aprono come una matrioska: all'interno si trova una figura più piccola e, nel cuore, una terza. Un'ironia silenziosa su ciò che l'Oktoberfest significa davvero.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDettagli\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExpressions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBenjamin Hansen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBetulla\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA 14 cm × L 7 cm × P 7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eca. 200 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFigure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 incastrate l'una nell'altra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFatto a mano\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSì\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpring Copenhagen, Danimarca\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande \u0026amp; Risposte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eLa figura si apre: è una vera Babushka?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì, esattamente, questo è il cuore del concetto. La figura esterna può essere aperta per rivelarne una più piccola, che a sua volta ne contiene una terza. Tre figure, tre sorprese, una risata silenziosa su ciò che l'Oktoberfest è realmente. L'idea nasce dal designer Benjamin Hansen, che utilizza la forma della matrioska per mettere a nudo l'essenza di un momento umano.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003ePer chi è il regalo perfetto?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003ePer chiunque ami l'Oktoberfest, o almeno il suo spirito. Per i fan della Baviera, per gli espatriati a Monaco, per amici e colleghi che ogni anno si recano al Wiesn. Come regalo autunnale, come souvenir dopo l'Oktoberfest, come regalo per il team in ufficio. O semplicemente come oggetto di design per chi sa apprezzare un umorismo raffinato.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuanto è grande la figura e dà un senso di qualità?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003e14 cm di altezza, 7 cm di larghezza e profondità, circa 200 grammi: il formato ideale per una mensola, una scrivania o un davanzale. Il legno di betulla risulta caldo e leggero al tatto. Nessuna leggerezza plasticosa, nessun aspetto da souvenir usa e getta, ma un oggetto che invita ad essere toccato.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003ePerché è un souvenir del Wiesn migliore di un boccale di birra?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eIl boccale finisce per impolverarsi. Expressions Oktoberfest resta. Il legno di betulla sviluppa una patina con il tempo: il pezzo diventa più bello, non si deteriora. Inoltre, c'è una chiara visione progettuale dietro: Benjamin Hansen ha riflettuto su ciò che l'Oktoberfest rappresenta davvero, e questo è racchiuso nelle tre figure. Un souvenir con spirito e storia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eLa figura appartiene a una serie? Esistono pezzi abbinati?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì, Expressions è una serie in crescita. Ogni figura è dedicata a un momento diverso della vita: amore, matrimonio, gioia e altro ancora. Tutte basate sullo stesso principio della matrioska, tutte in betulla, tutte firmate da Benjamin Hansen. Chi inizia a collezionarle, solitamente non smette più.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eÈ possibile ordinare la figura come regalo aziendale?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eClicca su \"Regali aziendali\" nel menu in alto: troverai tutte le informazioni su quantità, condizioni e consulenza personalizzata.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eCurato da Charles \u0026amp; Marie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eBLICKFANG\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eExpressions by Spring Copenhagen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cem class=\"cm-tagline\"\u003eMomenti umani in legno di betulla: la serie Expressions\u003c\/em\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eBenjamin Hansen ha creato la serie Expressions per catturare i momenti grandi e piccoli della vita senza inutili sentimentalismi, ma con un \"barlume di verità\": un'ironia sottile su ciò che accade realmente quando le persone festeggiano, amano o si sposano. L'Oktoberfest è uno di questi momenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande \u0026amp; Risposte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCos'è la serie Expressions e cosa c'entra con le Babushke?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003ePer Spring Copenhagen, Benjamin Hansen ha ideato una serie di figure che traduce momenti umani – feste, sentimenti, punti di svolta – nella forma classica della matrioska. Ogni figura si apre rivelando figure più piccole: un gioco meccanico che mette a nudo l'essenza del tema. L'Oktoberfest come matrioska significa: cosa c'è davvero dentro una volta tolta la scorza?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003ePerché proprio la betulla?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eIl legno di betulla ha una superficie chiara e cremosa con una venatura fine e uniforme: un materiale naturale, calmo e senza tempo. È leggero e piacevole da tenere in mano, senza mai sembrare economico. Le figure Expressions sono pensate per la vita quotidiana su una mensola, non per restare chiuse in una teca: il legno di betulla è resistente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eDove si posiziona al meglio la figura?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eCon 14 cm di altezza e 7 cm di diametro, Expressions Oktoberfest è un oggetto compatto, ideale per mensole, scrivanie, cassettiere e davanzali. Né troppo grande da dominare lo spazio, né troppo piccolo per passare inosservato. La tonalità calda del legno si inserisce in quasi ogni interno.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eVale la pena collezionare diverse figure Expressions?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eLa serie è pensata per interagire. Ogni figura vive di vita propria, ma insieme raccontano i capitoli di una vita: amore, matrimonio, gioia, Oktoberfest. Stessa forma, stesso designer, stesso materiale, eppure ogni volta una diversa ironia. Come collezione su una mensola, le figure formano un diario silenzioso e umoristico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eOgni figura è un pezzo unico o sono tutte identiche?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eLe figure sono realizzate e dipinte a mano. Piccole variazioni nel colore e nella superficie tra i singoli pezzi non sono un difetto, ma un segno dell'artigianalità. Nessun pezzo è esattamente identico all'altro: questo fa parte del carattere della serie Expressions.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eCurato da Charles \u0026amp; Marie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Spring Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39257403687010,"sku":"SPC_0210_00_00","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/0104\/0226\/products\/Oktoberfest_Expressions_nesting_dolls_Matryoshka_Puppen_family_blauweiss_2048.jpg?v=1615449621","url":"https:\/\/charlesandmarie.de\/it\/products\/expressions-oktoberfest-matryoshka-babushka-puppen-benjamin-hansen-spring-copenhagen","provider":"Charles \u0026 Marie's Design- \u0026 Geschenke-Shop","version":"1.0","type":"link"}