{"product_id":"pouch-sophie-recycelt-rosa-streifenmuster-21-5-cm-wouf","title":"Pouch Sophie – Recycled · Pink · Striped Pattern · 21.5 cm | Wouf","description":"\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eWOUF\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  ·  \u003cspan\u003e\u003cspan\u003ePOUCH\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003ePink and burgundy in stripes – quiet enough not to need explaining, present enough to always be noticed.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eThe Sophie Pouch by WOUF carries the same pink and burgundy stripe design that makes the Sophie Laptop Sleeve one of the most quietly distinctive sleeves in the range – now in a slim everyday format. At just 1 cm deep, it is built for precision: keys, cards, cash, earphones – everything in one flat place. The stripe pattern in warm tones earns its place by making a considered choice look effortless. 100 % recycled polyester, YKK zip with recycled polyester sides, recycled leather label, and Oeko-Tex® certified print inks. Handcrafted in Barcelona, in WOUF’s own atelier.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-highlight\"\u003ePink \u0026amp; burgundy stripes  ·  1 cm profile  ·  YKK zip  ·  100 % recycled polyester  ·  Handcrafted in Barcelona\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSophie – striped pattern in pink \u0026amp; burgundy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e21.5 × 13.5 × 1 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKeys, cards, cash, earphones, small items\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 % recycled polyester from post-consumer plastic bottles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eWater-repellent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eZip\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eYKK with recycled polyester sides\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLabel\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRecycled leather label\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePuller\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePersonalised WOUF puller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePrint inks\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOeko-Tex® certified\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHand wash in cold water with neutral soap\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eNote\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePrint placement may vary due to the production process\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHandcrafted in Barcelona, Spain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eQUESTIONS \u0026amp; ANSWERS\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat is the “Sophie” design – and why pink and burgundy stripes?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eWOUF names each design as a character rather than a product code. Sophie stands for understated elegance with conviction – a name that is classic without being conventional. The stripe pattern in pink and burgundy translates that directly: warm, self-possessed, quietly distinctive. Not the obvious neutral palette, but not loud either. For people who like colour and do not feel the need to explain it.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat fits inside a 1 cm deep pouch?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eMore than you’d expect. The 21.5 × 13.5 × 1 cm format holds cards, keys, cash, earphones, and a small charging cable – everything that gets lost at the bottom of a larger bag. The flat profile makes it the ideal inner organiser for a tote or backpack, a card wallet replacement, or a standalone carry for short outings when you want the essentials and nothing else.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eDoes the Sophie Pouch match the Sophie Laptop Sleeve?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eYes – WOUF has applied the Sophie design to both the laptop sleeve (compatible with MacBook Pro 13″ and 14″, MacBook Air 13″) and this pouch. Together they form a coordinated set: same print, same Daily Collection quality markers, different purposes. One protects the device; the other carries everything else.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhy do stripes in these colours have such lasting appeal?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eStripes belong to the most enduring patterns in textile history: from the Breton marinère tradition to Sonia Rykiel’s knitwear collections, which established pink and burgundy stripes as a house signature recognised across fashion decades. WOUF reinterprets it flat, slim, everyday. A design that reads the same in ten years as it does today.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eIs it waterproof?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe outer surface has a water-repellent finish – light rain and splashes bead off. Not submersion-proof, but well-suited for daily life: damp hands, a quick shower, a wet table surface.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eHow sustainable is this product?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe polyester comes from post-consumer recycled plastic bottles; the print inks are Oeko-Tex® certified; the zip sides and label are made from recycled materials. WOUF produces 70 % of its products locally in Barcelona, running its own atelier on up to 70 % solar energy. Packaging: FSC-certified paper, 100 % recycled plastic bags.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eHow do I care for it?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eHand wash in cold water with neutral soap – no machine wash, no tumble dryer. The Oeko-Tex® certified print inks hold their colour with gentle care. Pink stays pink, burgundy stays burgundy.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eIs it a good gift?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eOne of the better ones at this price – useful every day, immediately personal, in a colour combination that not everyone reaches for. The kind of thing someone picks up and immediately understands. Information on bulk orders and corporate gifts is available in the menu on charlesandmarie.de.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eWOUF Sophie Pouch – the stripe pouch for people who carry colour with quiet confidence.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eWOUF\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  ·  \u003cspan\u003e\u003cspan\u003ePOUCH\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eSophie – WOUF pouch in pink and burgundy stripes: YKK zip, recycled leather label, Oeko-Tex® certified inks, 100 % recycled polyester, 1 cm profile.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eStripes are one of the most tested patterns in textile and fashion history – because they create structure and movement simultaneously. Sonia Rykiel built pink and burgundy stripes into a house signature recognised across fashion decades; the Breton marinère made the stripe a cultural object long before that. WOUF takes this established design language and translates it into something you carry flat, every day: 1 cm deep, 21.5 × 13.5 cm, pink and burgundy. On a desk, in an open shelf, or as the visible inner layer of a larger bag, the Sophie Pouch is a designed object with a point of view. YKK zip with recycled polyester sides, recycled leather label, 100 % recycled polyester from post-consumer plastic bottles, Oeko-Tex® certified print inks. Part of a design family: the Sophie print exists as a laptop sleeve too.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-highlight\"\u003ePink \u0026amp; burgundy stripes  ·  1 cm profile  ·  YKK zip  ·  Recycled leather label  ·  Barcelona atelier\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSophie – striped pattern in pink \u0026amp; burgundy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e21.5 × 13.5 × 1 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 % recycled polyester from post-consumer plastic bottles, water-repellent finish\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eZip\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eYKK with recycled polyester sides\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLabel\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRecycled leather label\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePuller\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePersonalised WOUF puller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePrint inks\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOeko-Tex® certified\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHand wash in cold water with neutral soap\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eNote\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePrint placement may vary due to the production process\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHandcrafted in Barcelona, Spain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eQUESTIONS \u0026amp; ANSWERS\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhich workspace or interior aesthetic suits the Sophie print?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe pink and burgundy stripe pattern sits naturally alongside light wood tones, cream-coloured surfaces, natural-finish ceramics, and linen textiles – elements typical of French-inspired or Scandinavian-warm interiors. The stripes bring structure into calm setups without overriding the overall tone. On a white desk it sets one considered colour accent; in a shelf it holds its place between books and ceramics without competing.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat is the design heritage behind a stripe pattern like this?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eStripes are among the most durable motifs in textile history. Sonia Rykiel’s knitwear collections made pink and burgundy stripe combinations a house identity recognised across decades; the Breton marinère established the stripe as cultural object. WOUF reinterprets it: warmer than navy, softer than black and white, flat enough to live with every day. Feminine without cliché, timeless without being static.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat is the “Prints for Good” concept?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eWOUF – officially Prints for Good S.L. – operates four principles: timeless designs instead of seasonal turnover, recycled materials (polyester from post-consumer plastic bottles, recycled leather label), local production in Barcelona (70 % locally, own atelier on up to 70 % solar power), FSC-certified packaging. The Sophie Pouch is the entry-level format for a brand that applies these principles to every product in the range.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eWOUF Sophie Pouch – on blickfang-designshop.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Wouf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54881794097420,"sku":"WOU_0002_PO_SO","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/0104\/0226\/files\/299637-wouf-pouch-tasche-sophie-streifen-stripes-rosa-pink-bordeaux-burgundy-detail-reissverschluss-zipper.jpg?v=1785066262","url":"https:\/\/charlesandmarie.de\/en\/products\/pouch-sophie-recycelt-rosa-streifenmuster-21-5-cm-wouf","provider":"Charles \u0026 Marie's Design- \u0026 Geschenke-Shop","version":"1.0","type":"link"}