{"product_id":"spardose-sparhaus-eiche-geolt-15-5-cm-side-by-side","title":"Money Box Sparhaus – Oiled Oak · 15.5 cm | side by side","description":"\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eSIDE BY SIDE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  ·  \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eMONEY BOX HOUSE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eA house in house form — for coins, small notes, and everything worth keeping.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eA money box in oiled oak and MDF, 15.5 cm high, 8 cm wide and 8 cm deep — designed by Christian Helff, made at the IWL Werkstätten. The Sparhaus collects coins and small notes, but also wishes and thoughts on paper find their way through the slot — an object that does more than an ordinary piggy bank. A lock on the base with an included key keeps savings safe and accessible at any time, without having to break the box open.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-highlight\"\u003eOiled oak  ·  lock with key  ·  for coins, notes \u0026amp; wishes  ·  Design: Christian Helff  ·  IWL Werkstätten\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eChristian Helff\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProduction\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIWL Werkstätten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOiled oak, MDF, money box lock\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eh 15.5 × w 8 × d 8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLock\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMoney box lock on base, incl. key\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1 Sparhaus L, 1 key\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eQUESTIONS \u0026amp; ANSWERS\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eHow do I get to the savings — do I have to break the box?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eNo. The Sparhaus has a lock on the base that opens with the included key. The savings stay safe and are accessible at any time — no hammer required. Keep the key somewhere sensible so the “saving ritual” stays a ritual rather than a puzzle.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat fits through the slot — only coins?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eCoins and small notes fit through the slot — but also small pieces of paper with wishes, thoughts, or goals. That is a genuine extra: the house becomes a personal archive for what matters. Saving for a particular destination? Write it down and drop it in alongside the coins.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eIs the Sparhaus a good housewarming gift?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eOne of the best. A house in house form is as direct a symbol as a gift can be. It sits in the new home from day one, makes a visual statement on any shelf, and has a purpose: for the next project, the shared trip, the small emergency fund. It also works well as a birthday or wedding gift for people who already have everything they need.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCan I order the Sparhaus as a corporate gift?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eYes — the Sparhaus is an unusual, warmly personal corporate gift that works in a home office as well as at home. Click “Corporate Gifts” in the top menu for all information on quantities and terms.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eHow do I care for the oiled oak surface?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe oiled surface requires minimal maintenance: dusting with a dry cloth is enough in everyday use. If needed, a suitable wood care product can be applied lightly to refresh the surface. Do not wipe with damp cloths.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eside by side Sparhaus — oiled oak, IWL Werkstätten, design: Christian Helff. Curated by Charles \u0026amp; Marie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eSIDE BY SIDE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  ·  \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eMONEY BOX HOUSE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eOiled oak, clear house form, concealed lock — Christian Helff designs an object that works on the shelf as much as in the hand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eOiled oak and MDF, 15.5 cm high, 8 cm wide, 8 cm deep — designed by Christian Helff, made at the IWL Werkstätten. The Sparhaus translates the house form into an everyday object: clear silhouette, warm wood surface, lock on the base. A home accessory with a function that stays private — it stands on the shelf, looks like a house, and what is inside is no one else’s business.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-highlight\"\u003eOiled oak  ·  MDF  ·  concealed lock  ·  h 15.5 × w 8 × d 8 cm  ·  Design: Christian Helff\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eChristian Helff\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProduction\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIWL Werkstätten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOiled oak, MDF, money box lock\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eh 15.5 × w 8 × d 8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLock\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMoney box lock on base, incl. key\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1 Sparhaus L, 1 key\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eQUESTIONS \u0026amp; ANSWERS\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat role do oak and MDF play together?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe oak surface is oiled — the result is a matte, warm texture that highlights the grain. MDF as the base material delivers precise angles and a stable, uniform form. Two materials with different strengths that together enable a silhouette difficult to achieve in solid wood alone: sharp geometry with natural warmth.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat makes the house form a design decision rather than a decoration?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eChristian Helff translates the concept of a savings box into its most direct possible form: the house. The silhouette is immediately legible without explanation. The object stands on a shelf and communicates its function quietly — no label, no text. Those who save for a home will understand why the form is the message.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eHow does the lock on the base work?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe lock sits discreetly on the underside — invisible from the front. It opens with the included key. Savings can be retrieved without damaging the object. No breaking, no replacement needed: the Sparhaus is designed for permanent use.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat can the Sparhaus hold besides money?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe slot takes coins and small notes — but also small pieces of paper with wishes, goals, or thoughts. The object becomes a personal archive: whatever matters goes in alongside the coins. Savings box as container for intention, not only currency.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWho are the IWL Werkstätten?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe IWL Werkstätten are a non-profit workshop for people with disabilities. The side by side model connects designers like Christian Helff with workshops of this kind: design authorship meets craft production under social criteria. No mass programme — each piece has a traceable origin.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eHow do you care for the oiled oak surface?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe oiled surface needs minimal attention: dusting with a dry cloth is enough for everyday maintenance. A suitable wood care product can be used occasionally to refresh the surface. Do not wipe with damp cloths, and avoid prolonged direct sunlight.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eside by side Sparhaus — on blickfang-designshop.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"side by side","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62015232016652,"sku":"SBS_0016_00_LA","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/0104\/0226\/files\/301851-side-by-side-sparhaus-money-box-spardose-eichenholz-oak-wood-gross-large-produktansicht-product-view.jpg?v=1785670325","url":"https:\/\/charlesandmarie.de\/en-fr\/products\/spardose-sparhaus-eiche-geolt-15-5-cm-side-by-side","provider":"Charles \u0026 Marie's Design- \u0026 Geschenke-Shop","version":"1.0","type":"link"}